CNN
—

Mikaela Shiffrin은 토요일 핀란드 레비에서 열린 그녀의 75번째 월드컵 우승을 주장했습니다. 그녀는 여자 스키 선수가 단일 종목에서 가장 많은 시상대를 차지한 Lindsey Vonn의 기록을 깨면서 짜릿한 두 번째 실행으로 봉인되었습니다.

그녀는 현재 여성 스키어로서 그녀의 동료 미국인 기록인 82승과 사상 최고인 스웨덴의 Ingemar Stenmark에 11승 뒤진 월드컵 우승 7회에 불과합니다.

국제스키연맹(FIS) 웹사이트에 따르면 그녀는 67번째 월드컵 슬라롬 우승 후 “첫 경기에서 기분이 좋았고 기분이 꽤 좋았지만 조금 주저하고 있었다”고 말했다. Vonn은 66번의 내리막 승리를 거두었습니다.

“두 번째 실행에서 나는 조정을 했고 정말 좋은 페이스와 템포처럼 느껴졌습니다. 나는 모든 곳에서 강하고 견고했습니다.”

1회부터 2회까지 200분의 1초의 차이로 코스의 가장 가파른 구간에 진입한 그녀는 슬로바키아의 페트라 블로바(Petra Vlhova)에 0.14초 뒤쳐졌다.

그러나 가파르고 결승점까지 쉬프린은 1.51:25의 시간에 두 경기를 모두 완주하는 그녀의 트레이드마크인 파워를 보여주었으며 스웨덴의 Anna Swenn Larson을 0.16초 차이로 2위로 밀어냈습니다.

Levi에서 이전 4개의 슬라롬에서 우승한 Vlhova는 결국 3위로 경기를 마쳤습니다.

“오늘은 정말 좋은 날이었어요. 쉽지 않았고 약간 긴장했지만 결국 내가 원하는 방식으로 스키를 탈 수 있었습니다.”라고 Shiffrin은 나중에 Eurosport에 말했습니다.

“특히 두 번째 실행에서 저는 정말 좋은 스키를 느꼈습니다. 회전이 재미있기 때문에 때로는 최대한 세게 밀어도 작동하지 않습니다. 다리를 벌리거나 이기지 못합니다. 가슴 아플 수 있지만 오늘은 행복하고 내일을 위해 다시 집중할 수 있습니다.”

지난 2월 2022년 동계 올림픽에 출전한 6개 종목 중 3개 종목을 완주하지 못하고 베이징에서 빈손으로 돌아온 쉬프린의 성공적인 복귀가 이어졌습니다.

그리고 금메달뿐 아니라 쉬프린은 리바이스의 전통 상품인 그녀의 다섯 번째 라플란드 순록과 함께 레비에서 집으로 돌아올 것입니다.

“나는 아무 생각이 없다. [about a name] 그러나 우리는 나중에 팀과 보고를 할 수 있습니다.”라고 FIS 웹 사이트에 따르면 그녀는 말했습니다. “나중에 또는 내일 이름을 생각하겠습니다. 레이스를 하기 전에는 이름에 대해 생각해본 적이 없어요. 징크스를 하고 싶지 않기 때문입니다.”