Home오락왜 일부 여성들은 남자 친구를 찾기 위해 한국을 여행합니까?

왜 일부 여성들은 남자 친구를 찾기 위해 한국을 여행합니까?

나는 평생 동안 한국의 텔레비전 드라마나 K-드라마를 강박적으로 시청했습니다.

미스터리, 범죄, 로맨스 등 한국에서 제작되는 이질적인 텔레비전 드라마 장르를 일컫는 말이다. 장르를 불문하고 대부분의 K-드라마는 웃음, 눈물, 분노, 분개 등 시청자의 본능적인 반응을 이끌어내려고 합니다. 이 시리즈는 일반적으로 자신의 감정과 접촉하는 매력적이고 단정한 배우를 특징으로 합니다.

미국에서 초등학교 때 VHS 테이프를 빌리기 위해 집에서 한 시간 거리에 있는 한국 식료품점에 정기적으로 부모님과 함께 갔다. 결국 스트리밍 서비스는 VHS 대여의 필요성을 없애고 다음과 같은 내가 좋아하는 K-드라마를 볼 수 있게 되었습니다. 순진한 남자Rakuten Viki 및 Dramafever와 같은 플랫폼에서.

저는 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스에서 젠더 연구로 박사 학위를 취득함으로써 한국 텔레비전에 대한 제 열정을 직업으로 바꾸었습니다. 그곳에서 저는 K-드라마의 세계적인 인기를 둘러싼 인종, 젠더, 성 정치를 연구했습니다.

내 논문을 위해 나는 K-드라마에 영감을 받아 한국으로 여행을 떠나 문화를 직접 경험한 세계 여러 지역의 여성들을 인터뷰했습니다. 그들을 만나기 위해 나는 서울 곳곳의 K-드라마 촬영지와 인기 관광지 근처의 게스트하우스에 머물렀다.

더 광범위하게는 무엇이 그들을 한국으로 이끌었는지 알고 싶었습니다. 그러나 나는 곧 상당수의 관광객들이 광경과 소리에 덜 관심이 있고 남성에 더 관심이 있다는 것을 깨달았습니다.

K-드라마의 부상

한국 이외의 지역에서 관심을 끈 최초의 K-드라마 중 일부는 다음과 같습니다. 궁전의 보석, 수호자: 외롭고 위대하신 신, 그리고 별에서 온 내 사랑, 21세기 초에 방영되었던. 전 세계 사람들이 자막을 제공하는 합법적인 스트리밍 웹사이트와 자원 봉사자들이 자막을 작성한 팬이 운영하는 불법 스트리밍 사이트에서 시청했습니다.

최근 몇 년 동안 K-드라마가 주류가 되었습니다. 오늘날 Netflix 및 Disney+와 같은 스트리밍 플랫폼은 구독자를 위해 많은 K-드라마를 제공할 뿐만 아니라 다음과 같은 자체 K-드라마도 제작했습니다. 오징어 게임 그리고 왕의 애정.

K-드라마의 세계적인 인기는 K-POP, 화장품, 식품을 포함한 다른 한국 문화 상품의 인기와 함께 발생했습니다. 이러한 현상을 ‘한류’ 또는 ‘한류’라고 합니다.

‘한류관광’, 반전으로

한국 대중문화에 대한 관심에 힘입어 한국을 찾는 관광객들이 점점 늘어나고 있다.

한국 현지인들은 이 방문객들을 “한류 관광객”이라고 부릅니다. 그들 중 많은 사람들이 식당과 길거리 음식 판매점에서 식사를 하고 K-드라마에서 보던 음식을 맛보고, K-드라마 촬영지를 방문하거나, K-POP 라이브 공연에 참석합니다.

그러나 내가 가장 관심을 갖게 된 그룹은 사랑을 위해 한국으로 여행을 떠난다. TV에서 본 캐릭터에 이끌린 그들은 실제 한국 남자들이 외모와 행동 모두에서 K-드라마 남자 캐릭터를 닮지 않았는지 궁금해하기 시작합니다.

그들은 북미, 서유럽, 러시아 등 전 세계에서 왔지만 비슷한 프로필을 가지고 있는 경향이 있습니다. 20대 초반에서 중반의 이성애 여성입니다.

2017년과 2018년에는 한류 관광객들이 한국을 방문했을 때 자주 갔던 게스트하우스와 호스텔에 묵었습니다. 한국 남성에게 관심을 보인 관광객들은 이내 눈에 띄었다. 일찍 일어나 도시를 탐험하는 다른 관광객들과 달리, 이 관광객들은 낮에 잠을 자거나 K-드라마를 보고 밤에 클럽과 바에 가기 전에 분장하고 화장을 합니다. 그들의 주요 목표는 한국인 남성을 만나는 것이었습니다.

이 관광객들 중 일부에게 이 남자들과 데이트할 수 있는 기회는 환상을 충족시키는 방법이었습니다. 한 독일인 관광객은 한국 남자를 만나면 마치 “한국에 살고 있는 것 같은 느낌이 든다”고 말했다. [her] 자체 한국 드라마.”

우리의 대화는 종종 식사를 하면서 이루어졌습니다. 때때로 나는 클럽과 바를 오갈 때 그들을 인터뷰했습니다. 또는 심지어 클럽과 바에서 여성들이 남자를 만나려고 할 때 인터뷰를 했습니다. 이들 중 일부는 한국어에 능통했고, 일부는 한국어와 영어를 섞어 의사소통이 가능했다. 그들 중 많은 사람들이 한국 대중 문화를 몇 시간 동안 소비하면서 한국어를 배웠다고 주장했습니다.

편견, 컴백, 팬 챈트: K-pop 어휘에 대한 초보자 가이드

‘부드러운’ 남성성을 추구

“로맨틱하다”, “부드럽다”, “잘생겼다”, “빛나는 갑옷을 입은 기사들”은 관광객들이 이상적인 한국 남성을 묘사하는 데 사용하는 용어 중 일부일 뿐입니다. 정서적으로 둔하고 과잉 남성적이라고 묘사하는 경향이 있는 고국의 남성들과 극명한 대조를 이뤘습니다.

한 스웨덴 여성은 “한국 남자들과 함께 있으면 너무 안전하다고 느낀다”고 말했다. “집에 돌아온 남자들은 [sexually] 공격적인. 그들은 나를 더듬고 항상 섹스를 시도합니다. 나는 그것을 좋아하지 않는다.”

어떤 유형의 남자는 로맨틱 K-드라마에 등장하는 경향이 있습니다. 그들은 일반적으로 단정하고 낭만적이며 온순한 것으로 묘사됩니다. 때때로 “부드러운” 남성성이라고도 불리는 일종의 남성성입니다. 한국학 학자 Joanna Elfving-Hwang은 다음과 같이 설명합니다.

“… 인기 있는 드라마와 로맨틱 코미디의 남자들은 세심하고 민감하며 필요하다면 감정을 표현할 준비가 된 것으로 묘사됩니다. 그들은 단정하고 패셔너블한 옷을 입고 최신 남성용 가방을 착용하고 외모에 지나치게 신경을 쓴다”고 말했다.

실제로 관광객 중 일부는 이상적인 파트너를 찾아 한국에서 결혼하고 정착했습니다. 그들의 사진과 이야기는 다른 관광객들 사이에 퍼졌고 그들도 한국 남자를 찾아 결혼할 수 있다는 희망을 주었습니다.

그러나 이러한 성공 사례는 예외가 아니라 정상이었습니다.

내가 인터뷰하고 연락을 유지한 대부분의 관광객들은 나라를 다소 실망스럽게 떠났다. 어떤 사람들은 남자와 짧은 만남을 가질 수 있었지만 대부분의 경우 이러한 관계는 장거리에서 유지하기가 매우 어렵습니다.

내가 인터뷰한 한 스페인 여성은 스페인으로 돌아온 지 얼마 되지 않아 한국인 남자친구와 헤어졌다. 그녀는 인스타그램 게시물에 “당신은 나에게 고통밖에 주지 않았다”고 적었다.

다른 관광객들은 완전히 낙담하여 한국을 떠났습니다. 그들이 만난 남자들은 TV에서 보던 K-드라마 배우들과 전혀 다르지 않았습니다.

흥미롭게도 그들이 단지 부분적으로 만족하거나 의기소침한 상태로 나라를 떠났는지 여부에 관계없이, 내가 인터뷰한 많은 여성들은 언젠가 한국 남자와 사랑에 빠지고 싶다는 열망에 대해 확고부동했습니다. 그들은 이번에는 단순히 운이 좋지 않다고 믿었고, 향후 한국을 방문할 때 완벽한 남자를 만날 가능성이 여전히 있다고 믿었습니다.

[Two Pronged]  왜 제대로 된 사람을 찾을 수 없습니까?

움직이는 미디어의 힘

2020년 봉준호 감독의 영화로 골든글로브 수상 후 기생물그는 “1인치 자막이라는 장벽을 넘어서면 훨씬 더 많은 놀라운 영화를 접하게 될 것”이라고 말했다.

나에게 이 K-드라마 팬에서 관광객으로 변한 한국 남성에 대한 동경은 시청자를 정서적으로 뿐만 아니라 육체적으로도 움직이게 하는 다른 문화의 미디어의 힘을 의미합니다. 학자들은 일부 일본 사람들이 영국 시대 드라마를 본 후 영국으로 여행하는 방법을 기록했습니다. 다른 연구자들은 애니메이션이 어떻게 미국인들의 일본 관광에 박차를 가했는지 연구했습니다.

스트리밍 플랫폼을 통해 다른 문화의 엔터테인먼트에 점점 더 접근할 수 있게 되면서 이러한 종류의 미디어 영감을 받은 관광이 더욱 보편화되기를 기대합니다. 다른 나라를 배경으로 한 영화와 TV 시리즈는 멀리 떨어진 문화, 새로운 소리, 이국적인 음식에 대한 호기심을 불러일으킬 수 있습니다.

그러나 내 연구에서 알 수 있듯이 항상 해피 엔딩이 아닌 사랑과 로맨스에 대한 환상을 부추길 수도 있습니다. – 대화|Rappler.com

이민주는 Wellesley College의 여성 및 젠더 연구 방문 강사입니다.

이 작품은 원래 Conversation에 게재되었습니다.

대화

최신 기사

더 탐색