Home투자주디지털, 한국 사업에 투자 | 요크셔 특가 뉴스

주디지털, 한국 사업에 투자 | 요크셔 특가 뉴스

- Advertisement -

엔터테인먼트 산업에 세계화 서비스를 제공하는 셰필드에 본사를 둔 Zoo Digital이 한국 사업에 투자했습니다.

이 회사는 오랜 파트너 WhatSub Pro에 51%의 전략적 투자에 따라 Zoo Korea의 출시를 발표했습니다.

Zoo Korea는 고품질의 안전한 더빙, 자막, 품질 관리 및 미디어 서비스.

2015년에 설립된 WhatSub Pro는 영화, 드라마 쇼, 다큐멘터리, 게임과 같은 시청각 콘텐츠를 작업하는 헌신적인 한국어 언어학자 및 미디어 전문가 네트워크를 보유하고 있습니다.

서울에 기반을 둔 언어 서비스 제공업체는 2015년부터 Zoo의 파트너였으며 사내 및 프리랜스 인재의 지원을 받아 자막, 더빙, 품질 관리 및 미디어 서비스를 제공합니다.

주디지털의 스튜어트 그린(Stuart Green) 대표는 “한국 콘텐츠는 시청자들이 외국어 쇼와 영화를 수용함에 따라 높은 제작 가치로 인해 새로운 관객을 확보하면서 글로벌 엔터테인먼트에서 점점 인기를 얻고 있다. 주 코리아는 고객들이 이 콘텐츠의 가장 현지화된 버전을 제공하고 새로운 글로벌 팔로워와 팬의 상상력을 사로잡습니다.

“이 투자를 통해 우리는 Zoo의 글로벌 생태계와 완전히 통합된 엔터테인먼트 산업 내에서 높은 품질을 제공하는 것으로 명성을 얻은 즉각적인 입지를 제공함으로써 고객의 증가하는 수요를 충족할 수 있습니다. 이를 통해 글로벌 기업은 콘텐츠를 보다 쉽게 ​​현지화할 수 있습니다. 한국 관객뿐만 아니라 현지 한국 콘텐츠가 전 세계의 새로운 관객에게 다가갈 수 있도록 돕습니다.”

주코리아/왓섭프로 오종현 상무는 “주코리아는 이 지역의 콘텐츠 소유자와 글로벌 엔터테인먼트의 최대 플레이어에게 새로운 가능성을 열어준다”며 “이번 전략적 투자를 통해 우리는 광범위한 현지 지식과 지식을 전달할 것”이라고 말했다. 이제 Zoo의 글로벌 범위와 혁신적인 기술로 뒷받침되는 문화적 진정성에 대한 헌신.

“비디오 스트리밍 서비스의 붐과 한국 콘텐츠의 인기가 높아짐에 따라 경험이 풍부하고 검증된 미디어 번역가와 더빙 아티스트에 대한 수요가 많습니다. 그 어느 때보다 콘텐츠 소유자에게는 헌신적인 인재가 필요하며, 이번 파트너십을 통해 주코리아는 “우리는 글로벌 규모로 이야기를 진정성 있게 재구성합니다. 우리는 엔터테인먼트 업계에서 가장 큰 이름을 가진 한국어 현지화 및 미디어 서비스 제공업체로 갈 준비가 되어 있습니다.”

Zoo Digital은 Stifel의 조언을 받았습니다.

- Advertisement -

최신 기사

더 탐색