구정이나 구정?

케이팝 스타 아이브(IVE)의 장원영과 소녀시대의 서현이 설 연휴를 ‘중국어’ 대신 ‘설날’이라는 영어 용어나 ‘설날’로 언급한 후 중국 소셜미디어 사용자들의 폭격을 받았다. New Year’라는 문구를 사용하는 반면 NewJeans의 Danielle은 정반대의 문제로 어려움을 겪었습니다.

장씨는 설날인 일요일 인스타그램에 “행복한 설날 되세요!”라는 글을 올렸다. 직접 착용한 사진으로 한복, 한국 전통 의상입니다. 해당 게시물에는 설날이 아닌 설날이라고 부르는 가수를 비난하는 댓글이 곧 가득 찼다.

“K팝에서 나가야 한다”, “니가 밉다”, “왜 5000년 역사를 부정하느냐” 등의 반응을 보였다. 게시물의 일부 댓글을 읽어보세요.

가수 출신 배우 서현(본명 서주현)은 지난 1일 ‘설날 복 많이 받으세요’라는 글을 올리며 비슷한 공격을 받았다.

중국 소셜미디어 이용자들이 ‘구정’이라는 용어를 강제로 사용하려는 시도는 한국 연예인들에게만 국한된 것이 아니라 대영박물관도 설날을 ‘한국의 설날’로 소개한 ‘설날 축하’라는 글을 게재해 공격을 받고 있다. 년도.”

한편 걸그룹 뉴진스의 다니엘은 지난 3일 팬 커뮤니티 서비스 폰닝을 통해 팬들에게 ‘춘절’에 무엇을 하는지 묻고 사과했다. 한국 팬들은 즉각 반발했다.

“나는 즉시 내 실수를 깨닫고 삭제했습니다. [the message],하지만 이미 많은 사람들에게 보내졌고 이제는 취소 할 수 없게되었습니다.”라고 그녀는 Instagram 게시물에서 말했습니다. “설날은 한국을 비롯한 많은 나라가 기념하는 명절인데 제 표현이 매우 부적절했습니다. 깊이 사과드립니다.”

본명은 다니엘 마쉬(Danielle Marsh)인 다니엘은 호주 뉴사우스웨일즈 출신의 신인 걸그룹 멤버로 한국과 호주에서 복수국적을 갖고 있는 17세 멤버다.

윤소연 기자 [[email protected]]